Donald Duck (ses débuts)

Le premier prototype de Donald

Sa première apparition en 1934

De nos jours

Précédemment annoncé comme étant hors thème général de mon blog, voilà le sujet dont je veux parler. Étant une fan de ce cher canard, je voulais lui dédicacer un post dans mon blog! (En fait plusieurs parce qu'il y a tellement à raconter sur lui!!!)

Donald Fauntleroy Duck arrive le 9 juin 1934 dans "la petite poule avisée", un dessin animé des Symphonies Folâtres (ou Silly Symphonie en anglais). Donald Duck n'est pas encore le héros de cette courte fable mais son caractère de paresseux enjoué séduit immédiatement le public.
Pourquoi Donald est un marin?
La réponse selon Walt Disney : "Un canard aime l'eau, l'eau évoque un marin, notre canard sera donc marin! Et par conséquent, il sera vêtu d'un costume marin..."
La version BD de la première apparition de Donald est parue aux États-Unis du 16 septembre au 16 décembre 1935, au rythme d'une page par semaine dans les journaux du dimanche. Mais en fait, elle est d'abord parue en France, dans le journal de Mickey du N° 28 (28 avril 1935) au N° 41 (28 août 1935).

Le véritable premier grand rôle de Donald est dans Orphan's Benefit (le gala des orphelins) en 1934 où il tient la vedette avec Mickey Mouse. Dans ce dessin animé, Mickey fait appel à Donald pour l'aider à distraire un auditoire de jeunes enfants. Donald insiste pour réciter des poèmes mais d'une voix à peine audible voire incompréhensible pour le public. Fatigués de ne rien comprendre, les enfants lancent toutes sortes de légumes sur Donald qui s'énerve, pour le plus grand plaisir du spectateur.

Donald jouera les seconds rôles durant quelques années donnant la réplique à Mickey dans de nombreux dessins animés, mais en 1937, c'est la consécration car il devient le deuxième personnage, après Mickey, à posséder sa propre série de dessins animés.
Le premier de la série sera Don Donald en 1937.
Désormais Donald compte à son actif le plus grand nombre de dessins animés dont il est le personnage principal.

C'est Clarence Nash, imitateur d'animaux, qui inventa la voix de Donald et qui resta sa voix officielle jusqu'en 1983, après sa retraite. Il fit également les voix de Daisy (fiancée de Donald), Riri, fifi et Loulou (neveux de Donald) mais une octave plus haut. Surnommé Ducky, il doubla aussi Donald en français.

Pour finir cette première partie, voyons comment se dit Donald dans le monde :
Schnatterich (allemand); Donald Duck (anglais, hollandais et norvégien); Battouta (arabe); Patoka Donald (bulgare); Tang Lao Ya (chinois); Anders And (danois); El Pato Donald (espagnol); Piilupart Donald (estonien); Aku Ankka (finnois); Ntonalt Ntak (grec); Donald Kacsa (hongrois); Donald Bebek (indonésien); Andrés Önd (islandais); Paolino Paperino (italien); Donaldus Anas (latin); Kaczor Donald (polonais); Pato Donald (portugais); Donald Dak (russe); Paja Patak (serbo-croate); Ujo Donald (slovaque); kalle Anka (suédois); Ka'cer Donald (tchèque); Donald (turque)

Comments

[vincent21]

bonjour, si tu souhaites avoir plus d'infos sur The Wise Little Hen, le court métrage qui a marqué la naissance de Donald, je t'invite à lire cet article : http://tresorsdisney.blogspot.fr/2011/09/wise-little-hen-une-petite-poule-avisee.html tu y trouvera plusieurs anecdotes sur le cartoon et tous les détails sur la réalisation, la sortie, les critiques de l'époque... à bientôt :)

[Sonia]

J'adore!!!